Ово није први пут да неко покушава да дође до Трумана, зар не?
Vendar preden začnemo s tem, mislim da lahko omenimo da to ni prvič, da se je nekdo iz zunanjosti poizkusil doseči Trumana, w kajne?
Каже да је добро и да покушава да запуши рупу.
Pravi, da je v redu in da poizkuša zapolniti praznino.
Звучиш као кукавица који покушава да се оправда.
Zvenite kot strahopetec, ki hoče opravičiti svoja dejanja.
Да ниси вампир који покушава да исиса живот из девојке коју волим, можда бих...
Če ti ne bi skušal izsesati krvi iz dekleta, ki ga ljubim, bi mi mogoče...
Млађи брат покушава да скине старијег са трона.
Mlajši brat želi starejšega zriniti s prestola.
Цео твој живот, свет покушава да те укроти.
Celotno življenje te svet poskuša ukrotiti.
Верујемо да Шоу покушава да детонира некакву бомбу
Mislimo, da Shaw poskuša detonirati nekakšno bombo!
Мисли на нешто друго, покушава да те уплаши.
Misli na kaj drugega. Prestrašiti te hoče.
Увек покушава да изјебе рат из себе.
Vedno poskuša izseksati vojno iz sebe.
Дајна Лорел Ленс увек покушава да спаси свет.
Dinah Laurel Lance, vedno skušaš rešiti svet.
Зна да сам овде, покушава да ме шчепа!
Ve, da sem tu. Kajdžu hoče tega pritlikavca.
И схватам да покушава да ме удави.
In spoznal sem, da me hoče utopiti.
Рос је унутра, покушава да га уразуми.
Ross je z njim, hoče ga spametovati.
Личи на Ники Минај која покушава да врати на место имплатанте у гузи.
Kot bi Nicki Minaj hotela vsadke poriniti nazaj na svoje mesto. To, Ronnie!
Прво нас зароби, а онда покушава да нам помогне.
Najprej nas ujame v past... zdaj pa nas skuša pomiriti.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Če prav razumem kaj hoče moj brat povedati tukaj je to, da niti življenje te starešine, kot tudi ritual Letine, kot tudi vaša zborna povezava k čarovniji niso njemu nič pomembna.
Можда покушава да побегнеш од своје маме, али веома личиш на њу.
Morda želiš pobegniti stran od svoje mame, ampak si ji hudičevo podobna.
Алкохоличар и опоравак странка дечак покушава да ми каже како да живим свој живот.
Ozdravljeni alkoholik in zabavljač mi skušata govoriti, kako naj živim svoje življenje.
Не, Плавко покушава да нас спасе.
Ne, Blu nam skuša pomagati. Kaj?
Покушава да се повеже с нашим компјутерима.
Poskuša se povezati z našimi računalniki.
Мислиш ли да је Матеја покушава да те онеспособи?
Misliš, da te je Matthews hotel pohabiti? Ne vem.
Она је тајно покушава да доведе низ нарко, Матео Веласкуез.
Delala je pod krinko. Skušala je ujeti kralja droge, Matea Velasqueza.
Значи чешка влада у Лондону покушава да импресионира савезнике?
Torej gre za to, da skuša Češka vlada v Londonu narediti vtis na zaveznike?
И ја сам могао њу да видим, истинску њу, њен дух који покушава да нађе излаз.
Tudi jaz sem lahko videl pravo njo. Njenega duha, ki si utira pot na plano.
Увек неко покушава да узме нешто ваше.
Ves čas nekdo hoče vzeti, kar je tvoje.
десетине хиљада људи покушава да напише сопствени роман од 50.000 речи за 30 дана.
na desettisoče ljudi poskusi napisati čisto svoj roman v 50.000 besedah v tridesetih dneh.
Покушава да остане у фиксној тачки у простору.
Poskuša obstati na določeni točki v prostoru.
0.20087289810181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vendar preden začnemo s tem, mislim da lahko omenimo da to ni prvič, da se je nekdo iz zunanjosti poizkusil doseči Trumana, w kajne? 